商品一覧

無濾過生原酒

とろりとした蜜のようでありながら、
透明感のある爽やかな甘味。
そのまま飲めば心身が優しく弛んでいくような
優しい飲み心地の蜜醂です。
夏は氷を入れて ロックで。
あるいは柑橘果汁や炭酸水を足しても。
冬はお湯割りもおすすめです。

A refreshing sweetness with a sense of transparency
while being like thick honey.
It is a gentle drink that gently relaxes the mind and body.
In the summer, put ice and rock.
Or add citrus juice or carbonated water.
Hot water is also recommended in winter.

無濾過生原酒 おりがらみ

米麹のもろみ由来の白い滓が程よく
混ざったおりがらみタイプ。
オリがからむことで、まろやかなコクと
アルコール感が際立っています。
人工的なオリ下げ剤を使用しない
神田豊島屋だからこそ、生まれた商品です。

A mashed type with a moderate amount of white slag
derived from the moromi mash of rice jiuqu.
The mellow richness and alcoholic sensation stand out
due to the entanglement of the liquor.
This product was born because Kanda Toyoshimaya does not use
artificial slag-lowering agents.

PAGE TOP